I'm not sure what the specific behavior looks like on your Mac. Could you please try these ways to see if any of them could be useful.
A. Switch to Single Window mode, power off VM. Power on it again, then switch to Full Screen mode.
B. Select View -> Use Single Display in Full Screen, then switch View mode.
C. If you are using multiple monitor, , adjust the Displays arrangement in System Preferences -> Displays. Then switch View mode.
